sa:sr-site:start
差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
両方とも前のリビジョン前のリビジョン次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
sa:sr-site:start [2011/03/21 16:58] – [SR-Site安全報告書の構成] sahara.satoshi | sa:sr-site:start [2012/03/22 10:26] (現在) – 外部編集 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
行 1: | 行 1: | ||
====== SR-Site (スウェーデン)====== | ====== SR-Site (スウェーデン)====== | ||
- | {{http:// | ||
- | 2011年3月発行予定 | + | {{: |
+ | 2011年3月16日発行 | ||
+ | <fs 160%> | ||
- | <if group == tidb> | + | \\ |
- | *[[: | + | |
- | *[[tidb> | + | |
- | </ | + | |
- | + | ||
===== SR-Site安全報告書の構成 ===== | ===== SR-Site安全報告書の構成 ===== | ||
行 24: | 行 20: | ||
SR-Site Main report of the SR-Site project | SR-Site Main report of the SR-Site project | ||
- | * メイン報告書 **Long-term safety for the final repository for spent nuclear fuel at Forsmark**. SKB TR-11-01. | + | * 総括報告書 **Long-term safety for the final repository for spent nuclear fuel at Forsmark**. SKB TR-11-01. |
- | * Volume I | + | * [[http:// |
- | * Volume II | + | * [[http:// |
- | * Volume III | + | * [[http:// |
\\ | \\ | ||
Main references in the SR-Site project(SKB TR-11-1のTable 2-1より) | Main references in the SR-Site project(SKB TR-11-1のTable 2-1より) | ||
- | * FEP報告書 **FEP report**. \\ <wrap smaller> | + | * FEP報告書 **FEP report**. \\ <wrap smaller> |
\\ | \\ | ||
(6 Production Reports) | (6 Production Reports) | ||
- | * “使用済燃料”報告書 **Spent fuel report**. \\ <wrap smaller> | + | * “使用済燃料”報告書 **Spent fuel report**. \\ <wrap smaller> |
- | * “キャニスタ製造”報告書 **Canister production report**. \\ <wrap smaller> | + | * “キャニスタ製造”報告書 **Canister production report**. \\ <wrap smaller> |
- | * “緩衝材製造”報告書 **Buffer production report**. \\ <wrap smaller> | + | * “緩衝材製造”報告書 **Buffer production report**. \\ <wrap smaller> |
- | * “埋め戻し材製造”報告書 **Backfill production report**. \\ <wrap smaller> | + | * “埋め戻し材製造”報告書 **Backfill production report**. \\ <wrap smaller> |
- | * “処分場閉鎖”報告書 **Closure production report**. \\ <wrap smaller> | + | * “処分場閉鎖”報告書 **Closure production report**. \\ <wrap smaller> |
- | * “地下施設建設”報告書 **Underground openings construction report**. \\ <wrap smaller> | + | * “地下施設建設”報告書 **Underground openings construction report**. \\ <wrap smaller> |
\\ | \\ | ||
(プロセス報告書) | (プロセス報告書) | ||
- | * “燃料・キャニスタ”プロセス報告書 **Fuel and canister process report**. \\ <wrap smaller> | + | * “燃料・キャニスタ”プロセス報告書 **Fuel and canister process report**. \\ <wrap smaller> |
- | * “緩衝材・埋め戻し材・閉鎖”プロセス報告書 **Buffer, | + | * “緩衝材・埋め戻し材・閉鎖”プロセス報告書 **Buffer, |
- | * 地圏プロセス報告書 **Geosphere process report**. \\ <wrap smaller> | + | * 地圏プロセス報告書 **Geosphere process report**. \\ <wrap smaller> |
- | * 気候報告書 **Climate report**. \\ <wrap smaller> | + | * 気候報告書 **Climate report**. \\ <wrap smaller> |
\\ | \\ | ||
- | | + | (安全解析関係) |
- | * “モデル概要”報告書 **Model summary report**. \\ <wrap smaller> | + | |
- | * データ報告書 **Data report**. \\ <wrap smaller> | + | * “モデル概要”報告書 **Model summary report**. \\ <wrap smaller> |
- | * “将来の人間活動”報告書 **FHA report**. \\ <wrap smaller> | + | * データ報告書 **Data report**. \\ <wrap smaller> |
- | * “生物圏総合解析”報告書 **Biosphere synthesis report**. \\ <wrap smaller> | + | * “将来の人間活動”報告書 **FHA report**. \\ <wrap smaller> |
+ | * “生物圏総合解析”報告書 **Biosphere synthesis report**. \\ <wrap smaller> | ||
\\ | \\ | ||
行 65: | 行 62: | ||
+ | ===== 参考 ===== | ||
+ | |||
+ | * [[http:// | ||
+ | * [[http:// | ||
+ | |||
+ | /* | ||
+ | |||
+ | ====== 訳文作業 ====== | ||
+ | |||
+ | * expect -> 想定、期待、予想 | ||
+ | * asssume -> 仮定、見なす、 | ||
+ | * postulate -> 前提 | ||
+ | * anticipate -> 予期 | ||
+ | * estimate -> 推定 | ||
+ | * predict -> 予測 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ; transformation (of buffer) | ||
+ | : 相転移 → 変質 ではないか? | ||
+ | : SR-Site内では、alteration と transformation は区別して使用されているが… | ||
+ | |||
+ | |||
+ | */ |
sa/sr-site/start.1300694287.txt.gz · 最終更新: 2011/03/21 16:58 (外部編集)